Questa informativa descrive il trattamento dei dati personali durante la visita di burri.consulting e sardona.io e per le richieste di contatto e dimostrazione a Burri Consulting GmbH. Riguarda i siti pubblici informativi. Trattamento, ruoli e accordi contrattuali per l’applicazione Sardona e il portale fornitori sono definiti separatamente nell’ambito della fornitura del servizio.
1. Titolare e contatto
Il titolare è Burri Consulting GmbH, Birren 10a, 5703 Seon, Svizzera. Per la protezione dei dati, contattare Felix Burri all’indirizzo contact@burri.consulting o al numero +41 62 776 04 04.
2. Accesso ai siti e hosting
Entrambi i siti utilizzano Microsoft Azure Static Web Apps. L’accesso comporta il trattamento di dati di connessione: indirizzo IP, indirizzo richiesto, data e ora, informazioni su browser e dispositivo, dati tecnici di stato ed errore. Servono a fornire le pagine, mantenerne la disponibilità, risolvere errori e proteggere i siti. Azure usa un’infrastruttura distribuita a livello mondiale; l’hosting non garantisce un trattamento esclusivamente in Svizzera. Caratteri e immagini sono forniti dal rispettivo sito.
3. Contatto e richieste di dimostrazione
I siti offrono contatti via e-mail e telefono. Un link e-mail apre il vostro programma di posta; il messaggio è trasmesso solo al vostro invio. Trattiamo recapiti, contenuto e corrispondenza per rispondere, fissare appuntamenti, preparare dimostrazioni e avviare o svolgere una collaborazione. Utilizziamo Microsoft 365 per la posta; i messaggi sono conservati nella casella. Non inviate credenziali o documenti riservati dei clienti nella prima richiesta.
4. Statistiche e impostazioni locali
Su burri.consulting le statistiche Plausible senza cookie si caricano solo scegliendo « Consenti statistiche ». Senza consenso non viene stabilita alcuna connessione a Plausible. Comprendono visualizzazioni delle pagine e caratteristiche tecniche; secondo il fornitore il trattamento avviene nell’UE senza conservare gli indirizzi IP grezzi. Non trasmettiamo contenuti delle richieste. La scelta è conservata per sei mesi nel Local Storage del browser, poi viene richiesta nuovamente. È modificabile tramite « Impostazioni statistiche » nel piè di pagina. La revoca interrompe le raccolte future, ma non elimina le statistiche già inviate. La lingua dipende dall’indirizzo della pagina. sardona.io non integra ulteriori strumenti di misurazione del pubblico. Il trattamento tecnico dell’hosting resta indipendente.
5. Destinatari e trattamento all’estero
Accedono ai dati le persone incaricate della richiesta o della gestione presso Burri Consulting e i relativi fornitori: Microsoft per Azure e Microsoft 365 e, solo con le statistiche Burri autorizzate, Plausible Insights OÜ in Estonia. Non vendiamo dati personali. I servizi Microsoft possono coinvolgere società del gruppo e subfornitori in Svizzera, nello Spazio economico europeo e negli Stati Uniti. Tali comunicazioni sono disciplinate dagli accordi sulla protezione dei dati del servizio, comprese le clausole contrattuali standard e le misure supplementari ivi previste per i paesi senza un livello adeguato. Informazioni: accordo Microsoft e politica di Plausible.
6. Conservazione
Conserviamo i dati finché necessari per la richiesta, la collaborazione, la sicurezza o l’accertamento e l’esercizio di diritti. Restano salvi gli obblighi legali di conservazione. In seguito i dati sono cancellati o anonimizzati. La conservazione dei dati tecnici operativi e di sicurezza dipende dalla finalità e dalle impostazioni o regole dei servizi utilizzati.
7. Diritto applicabile e finalità
Il trattamento è disciplinato dalla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Ove si applichi il GDPR dell’UE, i trattamenti precontrattuali e contrattuali necessari si basano sull’art. 6, par. 1, lett. b, gli obblighi legali sulla lett. c e la gestione sicura e le richieste generali sull’interesse legittimo della lett. f. Le statistiche facoltative di burri.consulting si basano sul consenso (lett. a). I siti informativi non adottano decisioni individuali esclusivamente automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi.
8. I vostri diritti
Nei limiti della legge applicabile potete chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione oppure opporvi al trattamento e, ove previsto, chiedere consegna o trasferimento dei dati. Potete revocare il consenso per il futuro in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Inviate la richiesta al contatto sopra indicato. Possiamo chiedere una prova d’identità proporzionata. Potete rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) o ad altra autorità competente.
9. Sicurezza e link esterni
Adottiamo misure tecniche e organizzative a tutela dei dati. I siti utilizzano HTTPS. Le normali e-mail non sono cifrate end-to-end durante l’intera trasmissione. I link esterni, tra cui LinkedIn, il marchio di qualità e gli accessi Sardona, conducono a servizi autonomi con propri trattamenti e informative. La visualizzazione del link non carica plugin social incorporati del servizio.
10. Modifiche
Aggiorniamo questa informativa quando cambiano i siti o i trattamenti. Fa fede la versione pubblicata in questa pagina con la data indicata.